Un séminaire à l'étranger ? Un événement en France accueillant un public international ? Des équipes internes de cultures différentes à amener à mieux collaborer ? Un projet à piloter impliquant des parties-prenantes de tous horizons ? YES WE CAN !! Jennifer et Thierry, les deux associés fondateurs de l'agence conseil en communication et organisation d'événements La Créative Boutique, cumulent à eux deux 4 langues européennes en "fluent" : français, anglais, allemand, italien. Si on ajoute à cela de bonnes notions d'Italien et d'arabe, je pense que l'agence est à même de couvrir bien des projets aux 4 coins de l'Europe... voire du monde. Mais puisque la gestion de projets internationaux n'est pas qu'une question d'expertise linguistique, nos 15 années d'expérience dans le domaine nous ont également permis à appréhender toutes les nuances liées aux différences culturelles, évitant ainsi les inévitables quiproquo de communication.

Vous cherchez à développer votre entreprise sur nouveau marché ? Vous souhaitez dynamiser votre marque à l'international ? Vous êtes une entreprise étrangère et le marché français présente de belles opportunités pour vos produits et services ?

L'agence conseil en communication internationale Créative Boutique vous accompagne dans votre réflexion et dans la mise en oeuvre de votre communication à l'international. La communication est souvent le parent pauvre d'une stratégie de développement export. Les entreprises se concentrent sur les études de marché, le business plan, les montages financiers et la recherche de partenaires commerciaux. La Créative Boutique intervient pour adapter votre communication aux attentes du marché cible : branding, stratégie et positionnement, adaptation locale des outils... La traduction littérale de la stratégie gagnante dans votre marché local est une grossière erreur qui peut coûter cher. Plus que traduire, il faut transposer. C'est l'expertise que nous avons développé.

Le cas échéant, nous pouvons également intervenir auprès de vos équipes internes managers pour les former à la culture locale et appréhender les spécificités du marché. Pour chaque marché cible, nous travaillons en partenariat avec une agence de communication locale, sélectionnée parmi un réseau de partenaires fiables spécialistes des problématiques internationales dont nous sommes partie-prenante depuis 4 ans : European Enterprise Network.

Vous souhaitez organiser un voyage professionnel en dehors de la France ?  Vous cherchez un écrin original pour votre prochain Kick-off interne annuel ? Vous organisez un colloque à l'étranger ?

L’agence conseil en communication et organisation d'événements internationaux La Créative Boutique propose des destinations originales et inédites pour accueillir vos groupes de professionnels. Un encadrement multilingue pour vous guider pas à pas, des partenariats avec des agences de voyages, une coordination des sous-traitant locaux pour gérer toute la logistique… nous sommes votre interlocuteur unique pour l’organisation de A à Z de vos incentives et séminaires de travail à l’étranger.

Contrairement aux agences de voyages classiques qui vous proposeront un programme pré-établi pour vos activités team-building et visites, nous travaillons à vos côtés pour construire une programme d'incentive original et unique, qui fera vivre à vos participants une expérience mémorable, source de cohésion interne et/ou de fidélisation clients et partenaires. Oubliez les grands hôtels de chaine qui se ressemblent tous où que vous soyez dans le monde, nous dénichons des hébergements de caractère avec un ancrage local et des lieux insolites pour vos soirées.

Organiser un événement à l'étranger alors que l'on ne parle pas très bien anglais peut-être un vrai problème, source de quiproquos très pénalisants. Déléguez l'organisation logistique de votre événement et la gestion de vos participants à l’agence conseil en communication et organisation d'événements internationaux La Créative Boutique et concentrez vous ainsi sur votre coeur de métier : le contenu. Nous accompagnons d'ailleurs des sociétés savantes, en tant que bras droit logistique de leur organisation événementielle de symposiums et colloques scientifiques.

Vous souhaitez organiser un événement réunissant vos plus gros clients internationaux ? Vous organisez un colloque accueillant des participants du monde entier ?

L’agence conseil en communication et organisation d'événements internationaux La Créative Boutique propose de vous accompagner sur l'organisation de votre projet de communication à dimension internationale : pilotage de projet multi-lingue, gestion des inscriptions et facturation, conseil sur les animations touristiques et découvertes à proposer à un public étranger.

Organiser un événement où les parties-prenantes sont issues du différent pays et parlent différentes langues et une difficulté en soi,  source de quiproquos très pénalisants. Déléguez l'organisation logistique de votre événement et la gestion de vos participants à l’agence conseil en communication et organisation d'événements internationaux La Créative Boutique et concentrez vous ainsi sur votre coeur de métier : le contenu. Nous accompagnons notamment des sociétés savantes , en tant que bras droits logistiques de leur organisation événementielle de symposiums et colloques scientifiques.

Vous devez gérer en interne des publics de culture différente ? Suite à une fusion ou un rachat, vous rencontrer des problématiques d'intégration de collaborateurs ?

L’agence conseil en communication et organisation d'événements internationaux La Créative Boutique vous conseille pour mettre en oeuvre une stratégie de communication adaptée aux modes de fonctionnement des différentes origines culturelles de vos cibles internes. Même si l'anglais reste généralement la langue de travail commune, il est primordial d'intégrer dans la réflexion les différences de perception des messages qui émanent de la culture de chacun. Un "YES" allemand veut dire bien autre chose qu'un "YES" espagnol ou chinois. Bien comprendre ces implications permet en amont d'éviter les bourdes, et en aval d'optimiser les échanges entre vos collaborateurs.

La Créative Boutique propose des sensibilisations de vos managers et collaborateurs sur le sujet, mais aussi des sessions d'animations et de team-building spécifiques au sein de vos séminaires de travail pour appréhender ces questions et permettre à chacun de se sentir compris et entendu.